Il programma della Conferenza Nazionale degli Archivi come Google Calendar

Sempre nell’ottica di giocare un po’ con gli strumenti offerti dal web ecco il programma della Conferenza Nazionale degli Archivi come Google Calendar

Da ampliare, riorganizzare etc

Ma è una prima prova

Conferenza Nazionale degli Archivi – Standard e metadati

Raccolgo l’auspicio di Federico Valacchi di trattare alcuni aspetti della Conferenza Nazionale degli Archivi sul proprio blog (anche per aumentare il così detto buzz intorno alla conferenza).

A tal proposito, anche per sperimentare lo strumento, ho creato una google wave pubblica. Per chi è nella ristretta cerchia di “eletti” ondisti la trova cercando
with:public conferenza archivi

Roberto Grassi ha già dedicato sul suo blog quattro post sulla conferenza, il primo introduttivo, uno sul programma, uno sui numeri e infine (per ora) uno su cosa c’è e cosa non c’è nella conferenza.

Dunque, si diceva, approfondire uno dei tanti argomenti della conferenza e nel mio caso non poteva che essere il workshop “Standard e metadati“.

Topincs 3.5: presentazione dell’ontologia e traduzioni semplici

Robert Cerny, proprio nelle vicinanze del convegno TMRA 2009, ha sfornato una nuova versione di Topincs.

Le novità, dal mio punto di vista, sono estremamente brillanti e interessanti:

• nuova pagina iniziale, che presenta il “dominio” descritto; mi sembra molto efficace per avere una vista generale sull’ontologia
  

  Homepage di BRUNO - si veda http://gilgamesh.unipv.it/bruno/

• pagina di presentazione dell’ontologia… in cui si possono analizzare i casi in cui si utilizzano e la frequenza di tipi di nomi, tipi di occorrenze, tipi di associazione etc
  

  Uso dell'ontologia all'interno di BRUNO

• pagina delle traduzioni… Topincs è pensato per essere multilingua e per gestire ontologie multilingua (si veda anche Orientarsi nel museo virtuale: le Topic Maps e ontologie multilingua in accrescimento [pdf]) la pagina della traduzioni permette di scegliere gli elementi da tradurre, la loriginale e la lignua della traduzione
  

  Traduzione dei termini dell'ontologia

Convertire documenti eac-cpf in una topic map

Un po’ per provare ciò che ho proposto per il dottorato, un po’ perché mi serve, un po’ per gioco ho creato un XSL-T che converta da eac-cpf a XTM2.

EAC2TM (qui il download per la 0.2) per ora converte le aree control, identity e description. Non ancora le relazioni (si veda l’elenco completo delle conversioni).

E’ possibile convertire anche più documenti eac se li si include in un elemento contenitore (si veda l’esempio incluso nello zip) in questo caso eac2tm prova a deduplicare regole, linguaggi, date etc (in modo tale, ad esempio, che se più eac citano le RICA come regole usate si avrà un solo topic RICA in relazione con più record).

EAC-CPF beta

Dopo una lunga gestazione il 21 agosto è stata rilasciato EAC-CPF beta, che, nelle speranze di tutti, dovrebbe sostituire il vetusto EAC del 2004 mai uscito dalla fase di beta.

I commenti sono attesi fino al 30 ottobre e la versione definitiva è prevista per novembre.

Se, guardando gli esempi, trovaste qualcosa di errato in Depero e in Gregorio XVI prendetevela pure con il sottoscritto

PS se siete interessati a EAC-CPF buttate un occhio anche a EAC2TM il mio convertitore da EAC a Topic Maps